Sonos wireless earbuds spotted in new US patent filing