Japan’s Nidec files HDD patent infringement suit against Seagate